Translation of Russian non-equivalent lexis to English (based on translation of the novel “The Master and Margarita” by M. Bulgakov)

Doklady Bashkirskogo Universiteta. 2016. Volume 1. No. 2. pp. 413-418.

Authors


Latypova L. Ch.*
Bashkir State University
32 Zaki Validi st., 450076 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract


The article is devoted to the investigation of various translation means of rendering the meaning of Russian realia into the English language.

Keywords


  • непереводимое
  • realia
  • nonequivalent units
  • translation of realia
  • untranslatable