Семантическое своеобразие эмотивов страха в русском языке: диахронический аспект

Доклады Башкирского университета. 2024. Том 9. № 3. С. 25-32.

Авторы


Киселева Л. А.*
Самарский национальный исследовательский университет им. академика С. П. Королева
Россия, 443086 г. Самара, Московское шоссе, 34

Абстракт


Статья посвящена анализу семантики эмотивных единиц со значением страха в русском языке XV-XVII вв. Установлено, что семантическое развитие этих единиц определялось действием ряда закономерностей: 1) синкретичное выражение пограничных значений, в частности статального и квалификативного, статального и каузативного и т.д.; 2) дифференцированное обозначение различных аспектов эмоций (степени интенсивности, длительности, внешнего выражения); 3) образное описание эмоций с помощью моделей метафорического и метонимического переноса типа «эмоция - материальный предмет», «эмоция - живое существо» и т.п.

Ключевые слова


  • эмоции
  • эмотивность
  • русский язык
  • семантика
  • диахрония

Литература


  1. Борисова С. А. «Азъ же того оубоявъсѧ»: эмотивная лексика страха как характеристика князей в «Повести временных лет» // Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2022. №2. С. 61-75.
  2. Бочкарев А. Е. О способах и средствах выражения страха в русской языковой картине мира // Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2016. №3. С. 5-14.
  3. Булатова А. М. Лексико-фразеологические средства репрезентации эмоционального концепта страх в немецком и русском языках: автореф. дис. … канд. филол. наук. Казань, 2015. 23 с.
  4. Бычков Д. М., Крутова И. Н. Семантика дискурсивных вариаций эмотивов «страх» и «радость» в русской лингвокультуре // Международный научно-исследовательский журнал. 2021. №11(113). Ч. 4. С. 138-141.
  5. Калимуллина Л. А. Семантическое поле эмотивности в русском языке: синхронный и диахронический аспекты (с привлечением материала славянских языков): автореф. дис. … д-ра. фи- лол. наук. Уфа, 2006. 48 с.
  6. Кириллова Н. В. Концептуализация эмоции страха в разноструктурных языках (на материале русского, английского и чувашского языков): автореф. дис. … канд. филол. наук. Чебоксары, 2007. 30 с.
  7. Киселева Л. А., Ибрагимова Э. Р. Эмотивный потенциал лексических единиц в конфликтогенных медиатекстах (на материале телевизионных ток-шоу) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. Вып. 6. C. 1737-1742.
  8. Киселева Л. А. Натурморфные образы в славянской и тюркской эмотивной фразеологии: параллели и контрасты // Вестник Волгоградского гос. ун-та. Серия 2. Языкознание. 2023. Т. 22. №1. С. 97-107.
  9. СлРЯ XI-XVII - Словарь русского языка XI-XVII вв. М.: Наука, 1975. Вып. 1, 3, 4, 5, 6, 8, 12, 13.
  10. Филин Ф. П. Истоки и судьбы русского литературного языка. М.: Наука, 1981. 330 с.
  11. Янь Кай. Анализ лексических средств выражения эмоций в современном русском языке и в художественных текстах И. А. Бунина (радость, удивление, страх): автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2018. 34 с

Semantic originality of fear emotives in the Russian language: a diachronic aspect

Authors


Kiseleva L. A.*
Samara National Research University
34 Moskovskoe rd., 443086 Samara, Russia

Abstract


The article is devoted to the analysis of the semantics of emotive units with the meaning of fear in the Russian language of the XV-XVII centuries. It is established that the semantic development of these units was determined by the action of a number of laws: 1) syncretic expression of boundary values, in particular static and qualificative, static and causative, etc.; 2) differentiated designation of various aspects of emotions (degree of intensity, duration, external expression); 3) figurative description of emotions using models of metaphorical and metonymic transfer such as “emotion - a material object”, “emotion - a living being”, etc.

Keywords


  • emotions
  • emotivity
  • Russian language
  • semantics
  • diachrony