Семантическое своеобразие эмотивов страха в русском языке: диахронический аспект
Доклады Башкирского университета. 2024. Том 9. № 3. С. 25-32.
Авторы
Киселева Л. А.*
Самарский национальный исследовательский университет им. академика С. П. Королева
Россия, 443086 г. Самара, Московское шоссе, 34
*E-mail: larisakiseleva2015@yandex.ru
Абстракт
Статья посвящена анализу семантики эмотивных единиц со значением страха в русском языке XV-XVII вв. Установлено, что семантическое развитие этих единиц определялось действием ряда закономерностей: 1) синкретичное выражение пограничных значений, в частности статального и квалификативного, статального и каузативного и т.д.; 2) дифференцированное обозначение различных аспектов эмоций (степени интенсивности, длительности, внешнего выражения); 3) образное описание эмоций с помощью моделей метафорического и метонимического переноса типа «эмоция - материальный предмет», «эмоция - живое существо» и т.п.
Ключевые слова
- эмоции
- эмотивность
- русский язык
- семантика
- диахрония
Литература
- Борисова С. А. «Азъ же того оубоявъсѧ»: эмотивная лексика страха как характеристика князей в «Повести временных лет» // Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2022. №2. С. 61-75.
- Бочкарев А. Е. О способах и средствах выражения страха в русской языковой картине мира // Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2016. №3. С. 5-14.
- Булатова А. М. Лексико-фразеологические средства репрезентации эмоционального концепта страх в немецком и русском языках: автореф. дис. … канд. филол. наук. Казань, 2015. 23 с.
- Бычков Д. М., Крутова И. Н. Семантика дискурсивных вариаций эмотивов «страх» и «радость» в русской лингвокультуре // Международный научно-исследовательский журнал. 2021. №11(113). Ч. 4. С. 138-141.
- Калимуллина Л. А. Семантическое поле эмотивности в русском языке: синхронный и диахронический аспекты (с привлечением материала славянских языков): автореф. дис. … д-ра. фи- лол. наук. Уфа, 2006. 48 с.
- Кириллова Н. В. Концептуализация эмоции страха в разноструктурных языках (на материале русского, английского и чувашского языков): автореф. дис. … канд. филол. наук. Чебоксары, 2007. 30 с.
- Киселева Л. А., Ибрагимова Э. Р. Эмотивный потенциал лексических единиц в конфликтогенных медиатекстах (на материале телевизионных ток-шоу) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. Вып. 6. C. 1737-1742.
- Киселева Л. А. Натурморфные образы в славянской и тюркской эмотивной фразеологии: параллели и контрасты // Вестник Волгоградского гос. ун-та. Серия 2. Языкознание. 2023. Т. 22. №1. С. 97-107.
- СлРЯ XI-XVII - Словарь русского языка XI-XVII вв. М.: Наука, 1975. Вып. 1, 3, 4, 5, 6, 8, 12, 13.
- Филин Ф. П. Истоки и судьбы русского литературного языка. М.: Наука, 1981. 330 с.
- Янь Кай. Анализ лексических средств выражения эмоций в современном русском языке и в художественных текстах И. А. Бунина (радость, удивление, страх): автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2018. 34 с
Semantic originality of fear emotives in the Russian language: a diachronic aspect
Authors
Kiseleva L. A.*
Samara National Research University
34 Moskovskoe rd., 443086 Samara, Russia
*E-mail: larisakiseleva2015@yandex.ru
Abstract
The article is devoted to the analysis of the semantics of emotive units with the meaning of fear in the Russian language of the XV-XVII centuries. It is established that the semantic development of these units was determined by the action of a number of laws: 1) syncretic expression of boundary values, in particular static and qualificative, static and causative, etc.; 2) differentiated designation of various aspects of emotions (degree of intensity, duration, external expression); 3) figurative description of emotions using models of metaphorical and metonymic transfer such as “emotion - a material object”, “emotion - a living being”, etc.
Keywords
- emotions
- emotivity
- Russian language
- semantics
- diachrony