Концепт «красота» в профессиональном медиадискурсе (на примере речи врачей-косметологов)

Доклады Башкирского университета. 2023. Том 8. № 1. С. 29-36.

Авторы


Касымова О. П.*
Уфимский университет науки и технологий
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, улица Заки Валиди, 32
Лебедева А. В.
Уфимский университет науки и технологий
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, улица Заки Валиди, 32

Абстракт


В статье исследуется содержание концепта «красота» в речи врачей-косметологов на примере сайтов косметологических клиник города Уфы и их аккаунтов в социальных сетях. Сравнительный анализ корреляции структуры концепта «красота» в медицинском и рекламном дискурсах показал, что этот концепт объединяет в себе маркеры медицинского (научного) и рекламного дискурсов. Медицинский дискурс активно использует научную медицинскую терминологию, в то время как в рекламном дискурсе наблюдается применение речевого воздействия с помощью эмоционально окрашенной лексики, а также слова с оценочным компонентом значения, намеренное упрощение медицинских терминов. Концепт «красота» имеет эклектичную структуру, пересекаясь с концептами «здоровье», «естественность» и «индивидуальность», «соответствие норме», «чистота», «молодость», «свежесть», «безопасность», «счастье» и «комфорт», «направленность на привлечение внимания окружающих».

Ключевые слова


  • концепт красота
  • медицинский дискурс
  • рекламный дискурс
  • научный дискурс
  • косметология

Литература


  1. Ангелова М. М. "Концепт" в современной лингвокультурологии // Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Сборник научных трудов. Выпуск 3. М., 2004. С. 3-10.
  2. Аниськина Н. В. Лексическая экспликация концепта красота в современной рекламе // Верхневолжский филологический вестник. 2016. №2.
  3. Аскольдов С. А. Концепт и слово // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология / Под ред. В. П. Нерознака. М.: Academia, 1997. С. 267-279.
  4. Вавилова Е. Н. Косметологический дискурс: постановка проблемы // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2015. Вып. 4 (157). С. 124-126.
  5. Вепрева Ю. Ю. Реализация концепта “красота” в интернет-рекламе продукции ручной работы // Человек в информационном пространстве. Сб. научных статей. под научной ред. Т. П. Курановой. Ярославль, 2020. С. 181-183.
  6. Глушкова Т. С. Корреляция понятий «красота» и «польза» в языковой картине мира (на материале паремиологических источников, текстов СМИ и рекламы) // Вестн. Томского гос. пед. ун-та (TSPU Bulletin). 2014. Вып. 9 (150). С. 9-12.
  7. Касымова О. П. Концепты русские, запад и восток в русской языковой картине мира: Монография. Уфа.: РИЦ БашГУ, 2018. 160 с.
  8. Колышкина Т. Б., Шустина И. В. Восприятие концепта “красота” различными группами участников рекламной коммуникации. 2015. №6 (38). С. 46-54.
  9. Кудрявцева З. Г., Петросян М. М. Компоненты оценки в медицинском дискурсе медиапространства // Актуальные вопросы лингвистики, межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков в вузе: Материалы IV Международной научно-практической конференции (г. Екатеринбург, 25 мая 2021 г.) / отв. редакторы Л. Г. Юсупова, Ю. М. Мясникова. Екатеринбург: Изд-во УГГУ, 2021. С. 105-109.
  10. Линник Л. А. Медицинский дискурс: образы автора и адресата // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. 2020. №25-1. С. 179-181.
  11. Лихачев. Д. С. Концептосфера русского языка// Д. С. Лихачев. Очерки по философии художественного творчества. СПб. : Блиц, 1999. С. 147-165.
  12. Нерознак В. П. От концепта к слову: к проблеме филологического концептуализма // Вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков. Омск, 1998. С. 80-85.
  13. Никишина И. Ю. Понятие «концепт» в когнитивной лингвистике // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. М.: МАКС Пресс, 2002. Вып. 21. С. 5-7.
  14. Петросян М. М., Смирнова А. А. Функционирование глаголов в медицинском дискурсе// Гуманитарные основы инженерного образования: методические аспекты в преподавании речеведческих дисциплин и проблемы речевого воспитания в вузе. Сб. мат-лов VI межвузовской всероссийской научно-практической конференции. Санкт-Петербург, 2020. С. 201-205.
  15. Саакян Л. Н., Клубничкина Д. А. Концепт "красота" в языковом сознании носителей русского языка // Теория языка и межкультурная коммуникация. 2022. №1 (44). С. 230-243.
  16. Самигуллина А. С., Кузьмина К. А. Лингвокультурологические особенности освещения военных конфликтов в дискурсе русскоязычных СМИ //Доклады Башкирского университета. 2017. Том 2. №4. С. 607-615.
  17. Степанов Ю. С. Константы: Словарь русской культуры: Изд. 2-е, испр. и доп. М.: Академический проект, 2001. 990 с.
  18. Таюпова О. И. Медиамедицинский дискурс как объект лингвистического исследования (на материале современной немецкой журнальной периодики) // Российский гуманитарный журнал. 2019. Том 8. №5. С. 352-359.
  19. Черкашина Е. А. Концепт «Красота» в русском языке // Вестник Таганрогского института имени А. П. Чехова. 2014. №2. С. 38-43. URL: URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-krasota-v-russkom-yazyke (дата обращения: 12.12.2022).
  20. Компания Body&Face. URL: https://bodyface-cosmetics.ru/ (дата обращения: 12.12.2022).
  21. Компания Anatomy.clinic. URL: https://anatomy.clinic/ (дата обращения: 12.12.2022).
  22. Центр косметологии, пластической и реконструктивной хирургии. URL: https://cosmetologia-ufa.ru/. (дата обращения: 12.12.2022).
  23. Клиника медицинской косметологии «Молекула». URL: https://molekula-ufa.ru/ (дата обращения: 12.12.2022).
  24. Центр красоты и здоровья Giovane. URL: https://giovane-clinic.ru/ (дата обращения: 12.12.2022).
  25. Клиника «МД плюс». URL https://www.ufamdplus.ru/services/kosmetologiya/ (дата обращения: 12.12.2022).

The concept of “beauty" in professional media discourse (using the example of the speech of cosmetologists)

Authors


Kasymova O. P.*
Ufa University of Science and Technology
32 Zaki Validi Street, 450076 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia
Lebedeva A. V.
Ufa University of Science and Technology
32 Zaki Validi Street, 450076 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract


The article examines the content of the concept of “beauty” in the speech of cosmetologists on the example of the websites of cosmetology clinics in Ufa and their accounts in social networks. A comparative analysis of the correlation of the structure of the concept of “beauty” in medical and advertising discourses has shown that this concept combines the markers of medical (scientific) and advertising discourses. Medical discourse actively uses scientific medical terminology, while in advertising discourse there is the use of speech influence with the help of emotionally colored vocabulary, as well as words with an evaluative component of meaning, intentional simplification of medical terms. The concept of “beauty” has an eclectic structure, intersecting with the concepts of “health”, “naturalness” and “individuality”, “compliance with the norm”, “cleanliness”, “youth”, “freshness”, “safety”, “happiness” and “comfort”, “focus on attracting the attention of others”.

Keywords


  • beauty concept
  • medical discourse
  • advertising discourse
  • scientific discourse
  • cosmetology