Интерпретация креолизованного текста сквозь призму герменевтики веры и подозрения

Вернуться к списку статей
Доклады Башкирского университета. 2025. Том 10. № 3. С. 98-102.

Авторы

Белова Ю. А.*
Санкт-Петербургский государственный университет
Россия, 199034 г. Санкт-Петербург, Университетския наб., 7-9

Абстракт

Статья посвящена анализу креолизованных интернет-текстов через призму герменевтики Поля Рикера. Автор рассматривает два подхода: герменевтику веры (восстановление авторского замысла через единство текста и изображения) и герменевтику подозрения (критическую деконструкцию скрытых идеологий). На примере мемов о продуктивности и выборе показано, как визуально-текстовые элементы формируют манипулятивные нарративы - от пропаганды трудоголизма до гендерных стереотипов. Подчеркивается необходимость сочетания обоих методов для комплексного анализа медиатекстов: «доверчивое» прочтение выявляет поверхностные смыслы, тогда как «подозрительное» вскрывает механизмы, стоящие за вирусным контентом. Исследование демонстрирует, что мемы - не просто юмор, а инструмент идеологического воздействия, требующий грамотного декодирования.

Ключевые слова

  • креолизованные тексты
  • интернет-мем
  • методология Рикера
  • смысл
  • герменевтика
  • цифровая среда
  • creolized texts

Литература

  1. Анисимова Е. Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация (на мат-ле креолизованных текстов): учеб. пособие. М.: Академия, 2003. 128 с.
  2. Tariq M. An Introduction to Paul Ricoeur’s Philosophy of Language and Hermeneutics // Pune Research. 2016. Vol. 2. Issue 1. P. 1-9. URL: https://www.researchgate.net/publication/335465618_An_Introduction_to_Paul_Ricoeur's_Philosophy_of_Language_and_Hermeneutics.
  3. Ricoeur P. Freud and Philosophy: An Essay on Interpretation / Motilal Banarsidass Publishing House, 2008. 573 p.
  4. Josselson R. The Hermeneutics of Faith and the Hermeneutics of Suspicion // Narrative Inquiry 14(1). 2004. P. 1-28.
  5. Докинз Р. Эгоистичный ген // Litres: URL: https://www.litres.ru/raznoe/egoistichnyy-gen/

Interpretation of creolized texts through hermeneutics of faith and suspicion

Authors

Belova Yu. A.*
Saint Petersburg State University
7-9 Universitetskaya nab., 199034 St. Petersburg, Russia

Abstract

The article is devoted to the analysis of creolized Internet texts through the lens of Paul Ricoeur's hermeneutics. The author examines two approaches: the hermeneutics of faith (restoring the author's intent through the unity of the text and the image) and the hermeneutics of suspicion (a critical deconstruction of hidden ideologies). Using examples of memes about productivity and choice, the author demonstrates how visual and textual elements form manipulative narratives-from the promotion of workaholism to gender stereotypes. The necessity of combining both methods for a comprehensive analysis of media texts is emphasized: a "trusting" reading reveals surface meanings, while a "suspicious" one uncovers the mechanisms behind viral content. The research shows that memes are not merely humor but a tool of ideological influence that requires competent decoding.

Keywords

  • creolized texts
  • Internet meme
  • Ricoeur's methodology
  • meaning
  • sense
  • hermeneutics
  • digital environment
Вернуться к списку статей