Этноязыковые особенности концепта «соль» в карачаево-балкарской лингвокультуре
Доклады Башкирского университета. 2025. Том 10. № 3. С. 61-67.
Авторы
Махиева Л. Х.*
Институт гуманитарных исследований филиал Кабардино- Балкарского научного центра РАН
Россия, 360000 г. Нальчик, ул. Пушкина, 18
*E-mail: liudmila.makhieva@mail.ru
Абстракт
В статье впервые в современном карачаево-балкарском языке исследуется один из значимых компонентов национальной картины мира концепт туз «соль». В работе на материале устного народного творчества карачаевцев и балкарцев, мифологии, паремиологии и фразеологии выявляются и описываются основные этноязыковые, этнокультурные функциональные особенности данного концепта. В ней обращается внимание и на использование данного концепта в народной медицине, в медицинских лечебно-профилактических учреждениях. Теоретическая и практическая значимость исследования определяется тем, что рассматриваемый круг вопросов, где главной категорией в научно-лингвистическом описании языкового отражения мира является понятие «концепт» имеет важное значение в плане сравнительного изучения в национально-культурном аспекте родственных тюркских языков. В исследовании сравнительно-сопоставительный анализ проводится с учетом использования концепта туз «соль» в других языках. Результаты исследования могут найти применение в лекционно-семинарских курсах по теории языка, лингвофольклористике, а также при составлении учебно-методических пособий карачаево-балкарского языка.
Ключевые слова
- лингвокультура
- концепт
- соль
- этнолексема
- приметы
- гадание
- пословицы
- фразеологизмы
- народная медицина
- косметология
Литература
- Ахматова М. А., Кетенчиев М. Б. Концепт «путь» как конструкт этнической языковой картины мира (на мат-ле карачаево-балкарского нартского эпоса) // Вестник ВЭГУ, 2014. №5. С. 78-86.
- Гелястанова Т. С. Этнокультурные характеристики концепта «вода» в карачаево-балкарской лингвокультуре. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. №1(55): в 2-х ч. Ч. 2. С. 99-102.
- Додуева А. Т., Калабекова М. М. Концепт «радость» в карачаево-балкарском языке// Актуальные вопросы карачаево-балкарской филологии // Сб. статей к 70-летию Ж. М. Гузеева. Нальчик, 2010. С. 63-68.
- Ахматова М. А. Этнокультурная специфика концептуализации природных явлений в карачаево-балкарской картине мира (на примере концептов «ветер» и «дождь»// Российская тюркология. 2020. №1-2(26-27). С. 5-21.
- Мусуков Б. А., Махиева Л. Х. Концепт алтын «золото» в современном карачаево-балкарском языке. Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН, Т. 26, №5, 2024. С. 283-288.
- Султанбаева Х. В., Бахтиярова А. Н., Абдуллина Л. Б. Этнолингвистические особенности лексемы «Тоз» («соль») в башкирском языке. Мир науки, культуры, образования №4(101). 2023. С. 290-293.
- Попова Е. В. Символика соли в верованиях и обрядах бесермян и удмуртов. Ежегодник финно-угорских исследований. Т. 17, Выпуск 4. Ижевск, 2023. С. 575-586.
- Мигранова Э. В. Башкиры. Традиционная система питания: Историко-этнографическое исследование. 2-е изд., испр. и доп. Уфа: Китап, 2016. 292 с.
- Афанасьев А. Н. Древо жизни: избранные статьи. М.: Современник,1982. 464 с.
- Джуртубаев М. Ч. Древние верования балкарцев и карачаевцев. Нальчик: Эльбрус, 1991. 255 с.
- Абдуллаева М. А. Традиционные напитки, используемые в народной медицине карачаевцев и балкарцев. Вестник АГУ. Выпуск 3(44). 2014. С. 55-59.
- Карачаевцы. Балкарцы / серия «Народы и культуры [совместно с Карачаево-Черкесским государственным университетом им. У. Д. Алиева] / отв. ред. М. Д. Каракетов, Х.-М. А. Сабанчиев. М., 2014. 815 с.
Ethno-linguistic features of the concept “salt” in the Karachay-Balkar linguoculture
Authors
Makhieva L. Kh.*
Institute for Humanitarian Research branch of the Kabardino-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences
18 Pushkin str., 360000 Nalchik, Russia
*E-mail: liudmila.makhieva@mail.ru
Abstract
In the article, for the first time in the modern Karachay-Balkar language, one of the significant components of the national picture of the world, the concept of "salt", is studied. In the work, based on the oral folklore of the Karachays and Balkars, mythology, paremiology and phraseology, the main ethno-linguistic, ethno-cultural functional features of this concept are identified and described. It also draws attention to the use of this concept in folk medicine, in medical treatment and preventive institutions. The theoretical and practical significance of the study is determined by the fact that the range of issues under consideration, where the main category in the scientific and linguistic description of the linguistic reflection of the world is the concept of "concept", is of great importance in terms of comparative study in the national and cultural aspect of related Turkic languages. In the study, a comparative analysis is carried out taking into account the use of the concept of tuz "salt" in other languages.The results of the study can be used in lecture and seminar courses on the theory of language, linguafolklore studies, as well as in the preparation of teaching aids for the Karachay-Balkar language.
Keywords
- linguaculture
- concept
- salt
- ethnolexem
- signs
- fortune telling
- proverbs
- phraseological units
- traditional medicine
- cosmetology