Способы словообразования в немецких публицистических текстах с позиции их продуктивности

Вернуться к списку статей
Доклады Башкирского университета. 2024. Том 9. № 2. С. 54-61.

Абстракт

Словарный состав немецкого языка является динамичной системой. Одним из наиболее продуктивных способов обогащения словарного состава является словообразование. К продуктивным способам словообразования можно отнести словосложение, заимствование, префиксацию, суффиксацию, каждый из которых имеет свои особенности. Целью настоящего исследования является рассмотрение способов немецкого словообразования на предмет их продуктивности.

Ключевые слова

  • продуктивность
  • словообразование
  • суффиксация
  • префиксация

Литература

  1. Кубрякова Е. С., Харитончик З. А. О словообразовательном значении и описании смысловой структуры производных суффиксального типа // Принципы и методы семантических исследований. 1976. №3. С. 202-233.
  2. Степанова М. Д. Словообразование современного немецкого языка / под ред. Т. В. Строевой. Изд. 2-е, испр. М.: КомКника, 2007. 376 с.
  3. Heringer H. J. Deutsche Grammatik und Wortbildung in 125 Fragen und Antworten [Elektronische Ressource] UTB. 2014. URL: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/kul/ser/onl.html (Дата обращения 15.05.2023).
  4. Luscher R. Übungsgrammatik für Anfänger (DaF) [Elektronische Ressource]. Deutsch als Fremdsprache: Hueber. 2011. URL: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/kul/ser/onl.html (Дата обращения 15.05.2023).
  5. Techmer, M., Lilli M. Großes Übungsbuch Deutsch [Elektronische Ressource]. Wortschatz. Niveau A2-C1: Hueber. 2016. URL: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/kul/ser/onl.html (Дата обращения 16.05.2023).
  6. Wöllstein, Angelika Die Grammatik [Elektronische Ressource]. Unentbehrlich für richtiges Deutsch; Duden: 4 Dudenverlag. 2016. URL: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/kul/ser/onl.html (Дата обращения 16.05.2023).
  7. spiegel.de [Электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого журнала Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/wirtschaft/fleisch-und-milch-wie-daenemark-es-schafft-eine-klima-steuer-einzufuehren-a-fb63f963-15fc-4d87-87aa-c0c1e523c31d (Дата обращения 10.04.2023).
  8. spiegel.de [Электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого журнала Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/antarktis-forschende-halten-weiteres-kippelement-fuer-moeglich-a-e1a5ac65-b518-4dfb-a406-1ee9aba31a8d (Дата обращения 10.04.2023).
  9. spiegel.de [Электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого журнала Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/experten-fordern-billigeren-strom-und-teurere-fos-sile-brennstoffe-a-5748d811-3e1e-4acb-ab91-1704c62ae375 (Дата обращения 10.04.2023).
  10. spiegel.de [Электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого журнала Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/panorama/justiz/bundeskriminalamt-zahl-der-drogendelikte-2023-ge-stiegen-hoechststand-bei-kokain-a-849cf2d2-a9c8-4c8f-84ae-d43b9612f2c5 (Дата обращения 10.04.2023).
  11. spiegel.de [Электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого журнала Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/wissenschaft/osterinsel-ki-studie-widerlegt-gaengige-these-muss-die-geschichte-neu-geschrieben-werden-a-c230977f-814e-4aee-9624-c7741833cbe9?dicbo=v2-b9MSlwQ (Дата обращения 13.01.2024).
  12. spiegel.de [Электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого журнала Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/auto/erlangen-buerger-stimmen-fuer-umsetzung-der-stadt-umland-bahn-a-60b29fa9-179c-49de-9348-33dcfaaa5e77 (Дата обращения 18.01.2024).
  13. spiegel.de [Электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого журнала Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/wissenschaft/weltall/deutsche-raumfahrt-geplanter-raketenstart-von-plattform-in-der-nordsee-faellt-ins-wasser-a-91c07575-4776-4180-bfe3-ff70f0462122 (Дата обращения 13.01.2024).
  14. Barz I. Wortbildung und Nomination // Zur Theorie der Wortbildung im Deutschen. Dem Wirken Wolfgang Fleischers gewidmet. Berlin: Akademie-Verlag, 2008. S. 19-24.
  15. Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen 2012. 375 S.
  16. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М., 1969. 606 с.
  17. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М., 2001. 416 с.
  18. Sahel S. Einführung in die Morphologie des Deutschen [Elektronische Ressource]. Wissenschaftliche Buchgesellschaft. 2013. URL: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/kul/ser/onl.html (Дата обращения 24.03.2023).
  19. Schröder M. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen: Niemeyer, 2007. URL: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/kul/ser/onl.html (Дата обращения 24.05.2023).
  20. Eisenberg P. Das Wort. Grundriss der deutschen Grammatik. Stuttgart: Metzlerische Verlags- buchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag, 2006. 520 S.

On the issue of productive ways word formation (on the basis of German journalistic texts)

Abstract

The vocabulary of the German language is a dynamic system. One of the most productive ways to enrich the vocabulary is word formation. The productive ways of word formation include word formation, borrowing, prefixation, suffixation, each of which has its own characteristics. The purpose of this study is to consider the methods of German word formation in terms of their productivity.

Keywords

  • productivity
  • word formation
  • suffixation
  • prefixation
Вернуться к списку статей