К вопросу о семантическом потенциале лексем “marei” и “saiws” в готском языке

Вернуться к списку статей
Доклады Башкирского университета. 2025. Том 10. № 2. С. 40-47.

Авторы

Карамышев Е. А.*
Лингвистический Центр «Персонал»
Россия, Челябинская область, 455023 г. Магнитогорск, пр. К. Маркса, 61/1

Абстракт

В данной работе представлено изучение семантического потенциала готских лексем marei и saiws, номинирующих такие поверхностные водные объекты, как море и озеро. Как известно, в корпусе готских письменных памятников эти лексемы являются синонимическими единицами. Что касается семантического потенциала, то он рассматривается как количественное свойство семантической структуры лексемы в плане объема значений. Отличительной чертой готских лексических единиц marei и saiws является семантический синкретизм. В статье разность семантических потенциалов данных синонимов понимается как их количественное соотношение семантических объемов в соответствии с законом распределения, или законом Бреаля.

Ключевые слова

  • закон распределения (закон Бреаля)
  • лексическая единица (лексема)
  • лексическое значение
  • семантический потенциал
  • синкретизм
  • синоним
  • словарный фонд готского языка

Литература

  1. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. Изд-е 2-е, стереотип. М.: УРСС, 2004. 576 с.
  2. Блинов А. В. Готско-греческо-русский словарь. М.: изд-во «Юрайт», 2019. 440 с.
  3. Будагов Р. А. Человек и его язык. М.: изд-во МГУ, 1976. 253 с.
  4. Гухман М. М. Готский язык. М.: изд-во МГУ, 1998. 288 с.
  5. Карамышев Е. А. Скорость распада древнеанглийского синонимического ряда “scip/ship” и семантико-статистический генезис альфа-глоссем: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Магнитогорск, ФГБОУ ВО «МГТУ им. Г. И. Носова», 2022. 22 с.
  6. Кузьмина Н. А. Современный русский язык. Лексикология: теория, тренинг, контроль: учеб. пособие. Изд-е 2-е, испр. М.: ФЛИНТА, 2010. 336 с.
  7. Кустова Г. И. О семантическом потенциале слов энергетической и экспериенциальной сферы // Вопросы языкознания. 2003. №3. C. 223-239.
  8. Мейе А. Основные особенности германской группы языков / Перевод с франц. Н. А. Сигал. Изд-е 2-е, стереотип. М.: УРСС, 2003. 168 с.
  9. Песина С. А. Слово в когнитивном аспекте: монография. М.: ФЛИНТА: Наука, 2011. 344 с.
  10. Песина С. А. Многоуровневая структура полисеманта: инвариантно-кластерный анализ // Вестник когнитивной лингвистики. 2021. №1. C. 60-69.
  11. Hawkins J. A. Germanic Languages. In: The Major Languages of Western Europe. Routledge, 1990. 204 p.
  12. Köbler G. Gotisches Wörterbuch. Leiden: Brill, 1989. 716 p.
  13. Orel V. A. Handbook of Germanic Etymology. Leiden, Boston: Brill, 2003. 682 p.
  14. Ullmann S. The Principles of Semantics. 2 ed. Glasgow: Glasgow University Publications, 1957. 354 p.
  15. Wiktionary, the free dictionary - электронная версия словаря. URL: https://en.wiktionary.org

On the semantic potential of the lexemes “marei” and “saiws” in the gothic language

Authors

Karamyshev E. A.*
Linguistic Center “Personal”
61/1 K. Marx ave., 455023 Magnitogorsk, Chelyabinsk region, Russia

Abstract

This article aims to analyze the semantic potential of the Gothic lexemes “marei” and “saiws” denoting such water objects as “a sea” and “a lake”. The lexemes are known to be synonymic unitsin Gothic written records. As far as the semantic potential is concerned, it may be described asa quantitative property of the semantic structure of a word having a certain volume of lexical meanings. There exists syncretism as a special feature in the semantic structure of these lexemes. In the article we understand the difference in the semantic potentials of these lexemes as a quantitative ratio of their lexical volumes in accord with the law of distribution, or Bréal’s law.

Keywords

  • law of distribution (Bréal’s law)
  • lexical unit (lexeme)
  • lexical meaning
  • semantic potential
  • syncretism
  • synonym
  • Gothic vocabulary
Вернуться к списку статей