Культурно-языковой ландшафт города Лондона: феномен Бэнкси

Вернуться к списку статей
Доклады Башкирского университета. 2022. Том 7. № 6. С. 369-377.

Авторы

Миниярова Д. Р.*
Уфимский университет науки и технологий
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, улица Заки Валиди, 32
Уразметова А. В.
Уфимский университет науки и технологий
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, улица Заки Валиди, 32

Абстракт

Статья посвящена исследованию культурно-языкового ландшафта г. Лондон на примере анализа работ анонимного британского граффитиста Бэнкси. Город рассматривается в статье как вербально-визуальный текст, который транслирует культуру, особенности менталитета и миропонимания, проживаемого в нем языкового сообщества. Стрит-арт и его подвид граффити, являясь элементами визуального облика города, рассматриваются в статье как средство городской коммуникации, представляющее собой двунаправленное общение: индивида с обществом и общества с индивидом. Данный вид искусства позволяет отражать наиболее важные мировые социально-политические проблемы.

Ключевые слова

  • городское пространство
  • граффити
  • стрит-арт
  • культурно-языковой ландшафт

Литература

  1. Павленко А. Языковые ландшафты и другие социо-лингвистические методы исследования русского языка за рубежом // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. 2017. Т. 21. N 3. С. 493-514.
  2. Садуов Р. Т. Отношение к визуальным элементам культурно-языкового ландшафта города // Тенденции развития науки и образования. 2021. №70-7. С. 70-73. DOI: 10.18411/lj-02-2021-262.
  3. Schacter R. The Invisible Performance/the Invisible Masterpiece: Visibility, Concealment, and Commitment in Graffiti and Street Art // In: Flynn, A., Tinius, J. (eds) Anthropology, Theatre, and Development. Anthropology, Change and Development. Palgrave Macmillan, London. 2015. P. 203-223. https://doi.org/10.1057/9781137350602_9
  4. Karathanasis P. “Street Art: Graffiti, Art, Political Protest and the Street // Exhibition Catalogue “No Respect”. Ed. Marilena V. Karra, Onassis Cultural Centre - Athens. 2014. Pp. 105-117.
  5. McAuliffe Cameron. Graffiti or street art? Negotiating the moral geographies of the creative city // Journal of Urban Affairs. 2012. Vol. 34. No. 2. Pp 189-206.
  6. Ворошилова М. Б. Тема-рематический анализ граффити // Психолингвистические аспекты изучения речевой деятельности. 2016. №14. С. 58-67.
  7. Ворошилова М. Б. Политический креолизованный текст: ключи к прочтению: монография. Урал. гос. пед. ун-т. - Екатеринбург, 2013. - 194 С.
  8. Кухта М. С. Модели восприятия информации в вербальных и визуальных текстах // Вестник ТГПУ. 2004. №3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/modeli-vospriyatiya-informatsii-v-verbalnyh-i-vizualnyh-tekstah (дата обращения: 10.11.2022).
  9. Ткачев В. Н. Граффити в современном городе // Вестник МГСУ. 2013. №4. С. 14-21.
  10. Kindynis Theo, Bomb Alert: Graffiti Writing and Urban Space in London, The British Journal of Criminology, Volume 58, Issue 3, May 2018, Pages 511-528, https://doi.org/10.1093/bjc/azx040
  11. Виды и стили граффити. 20.07.2018. URL: https://crossarea.ru/graffiti/vidy-i-stili-graffiti/.
  12. Manco Tristan. Street Logos. Thames & Hudson, 2004. 128 p.
  13. One Nation Under CCTV. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/One_Nation_Under_CCTV#cite_note-2.
  14. Работы Бэнкси. URL: https://crossarea.ru/street-art/works/banksy-works/.
  15. На некоторых жилых домах Лондона на время Олимпиады разместят ракеты. 30 апреля 2012. URL: https://www.sport-express.ru/olympics/london2012/news/498470/.
  16. No Ball Games, 2009. URL: https://banksyexplained.com/no-ball-games-2009/.
  17. Because I’m Worthless, 2004. URL: https://banksyexplained.com/because-im-worthless-2004/.
  18. CND Soldiers, 2005. URL: https://banksyexplained.com/cnd-soldiers-2005/.
  19. Phone Tap, July 2011. URL: https://banksyexplained.com/phone-tap-july-2011/.

Cultural and linguistic landscape of the City of London: the Banksy phenomenon

Authors

Miniiarova D. R.*
Ufa University of Science and Technologies
32 Zaki Validi Street, 450076 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia
Urazmetova A. V.
Ufa University of Science and Technologies
32 Zaki Validi Street, 450076 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract

The article is devoted to the study of the cultural and linguistic landscape of London on the example of the analysis of the works of the anonymous British graffiti artist Banksy. The city is considered in the article as a verbal-visual text that translates the culture, features of the mentality and worldview of the language community living in it. Street art and its subspecies of graffiti, being elements of the visual image of the city, are considered in the article as a means of urban communication, which is a two-way communication: an individual with society and society with an individual. This type of art allows to reflect the most important socio-political world problems.

Keywords

  • культурно-языковой ландшафт
  • urban space
  • graffiti
  • street art
Вернуться к списку статей