Стиль художественного текста как средство реализации авторских интенций

Научный журнал "Доклады Башкирского университета", 2019. Вып. 4, № 5. Стр. 514-520.

Авторы


Кудряшева Ф. С.*
Башкирский государственный университет
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, улица Заки Валиди, 32

Абстракт


Современный художественный дискурс характеризуется смешанностью стилей, обусловленной прагматикой текста. Исследователи текста активно используют при рассмотрении содержания и формы художественного текста термин «гибридность». Роман современного французского писателя А. Макина «Французское завещание» отличается сложной композицией, в котором присутствует смешение стилей, необходимое автору для создания объективного восприятия французской картины мира.

Ключевые слова


  • стилистика
  • дискурс
  • описание
  • повествование
  • поэтический текст
  • прозаический текст
  • многостильность
  • гибридность
  • композиция
  • метафора

Литература


  1. Скафтымов А. П. Нравственные искания русских писателей. Издательство "художественная литература".М., 1972.С.23,С.24.
  2. Новиков Л. А. Избранные труды. Эстетические аспекты языка. MISCELLANEA. т.2. М., 2001. С.44.
  3. Чернявская В. Е. Лингвистика текста:Поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность: Учебное пособие. М.:Книжный дом"Либроком",2009.С.118.
  4. Фрумкина Р. М. Психолингвистика:Учебное пособие для студентов высших учебных заведение. М.: Издательский центр "Академия",2003.С.310.
  5. Макаров М. Л. Основы теории дискурса.М.,ИТДГК"Гнозис",2003.-280с.
  6. Попова З. Д., Стернин И. А. Семантико-когнитивный анализ языка. Монография. Воронеж изд-во "Истоки".2007.С40.
  7. Бахтин М. М. Проблема речевых жанров/Бахтин М. М. Собрание сочинений.М.:Русские словари,1996.т5:Работы1940-1960гг.С.159-206.
  8. Николина Н. А. Филологический анализ текста. М.: Издательский центр "Академия", 2003. С.133.
  9. Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс//Теория метафоры.М.,1990.С17.
  10. Валгина Н. С. Теория текста.М.,:Логос,2003.С.155.
  11. Makine A. Le testament franҫais. P. Mercure de France,1995.342c.

The style of a literary text as a means of realization of author’s intentions

Authors


Kudryasheva F. S.*
Bashkir State University
32 Zaki Validi Street, 450076 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract


Modern artistic discourse is characterized by a mixture of styles, due to the pragmatics of the text. Text researchers actively use the term “hybridity” when considering the content and form of a literary text. The novel of the modern French writer A. Makin “the French will” is characterized by a complex composition, in which there is a mixture of styles necessary for the author to create an objective perception of the French picture of the world.

Keywords


  • stylistics
  • discourse
  • description
  • narrative
  • poetic text
  • prose text
  • multiplicity
  • hybridity
  • composition
  • metaphor