Диалектная лексика в повести «Горе старой березы» В. Антонова

Вернуться к списку статей
Доклады Башкирского университета. 2017. Том 2. № 4. С. 616-622.

Авторы

Коротаева Л. В.*
Башкирский государственный университет, Стерлитамакский филиал
Россия, Республика Башкортостан, 453103 г. Стерлитамак, проспект Ленина, 49

Абстракт

В статье анализируется диалектная лексика в прозе известного чувашского писателя-прозаика, публициста Василия Антонова. На материале повести «Горе старой березы» (Ватă хурăн хурлăхĕ) рассмотрены диалектные слова, особенности их функционирования, также определили тип диалектизмов и сравнили их со словами литературного языка.

Ключевые слова

  • диалектная лексика
  • литературное слово
  • повесть
  • Республика Башкортостан
  • чувашский язык

Литература

  1. Антонов В. С. Ик çыран хушшинче. Сăвăсем, повесть. - Шупашкар: «Çĕнĕ вăхăт», 2010. -260 с.
  2. Власова Л. В. Диалектная лексика в произведениях В. Антонова // Диалекты и история тюркских языков во взаимодействии с другими языками: Сборник научных статей. - Чебоксары: Чувашгоспедуниверситет им. И. Я. Яковлева. Факультет чувашской филологии. Чувашский государственный институт гуманитарных наук, 2004. - С. 47-48.
  3. Канюкова А. С. Чувашская диалектология: Учеб. пособие. 2-е изд., испр. Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2004. - 160 с.
  4. Русско-башкирский словарь / Под ред. Ахмерова К. З. - М.: Изд-во «Советская Р», 1989. 987 с.
  5. Русско-татарский словарь. Ок. 47000 слов / Э. М. Ахунзянов, Р. С. Газизов, Ф. А. Ганиев и др.; Под ред. Ф. А. Ганиева. - 3-е изд., испр. - М.: Рус. яз., 1991. 736 с.
  6. Скворцов М. И. Русско-чувашский словарь: В 2 т. Ок. 32.500 слов. Т.1. - Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2012. 638 с.
  7. Скворцов М. И. Русско-чувашский словарь: В 2 т. Ок. 32.500 слов. Т.2. - Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2012. 655 с.
  8. Учебно-справочные материалы по чувашской диалектологии и диалектологический словарь приуральских говоров чувашского языка. В 2-х ч. Ч. I. А-Р. / Сост. Л. В. Власова, Н. И. Егоров. Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. академия, 2004. 200 с.
  9. Учебно-справочные материалы по чувашской диалектологии и диалектологический словарь приуральских говоров чувашского языка. В 2-х ч. Ч. II. С-Я. / Сост. Л. В. Власова, Н. И. Егоров. Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. академия, 2004. 225 с.
  10. Чувашско-русский словарь: ок. 40.000 слов / Под ред. М. И. Скворцова. М.: Рус.яз., 1982. 712 с.

Финансирование

  • Работа выполнена в рамках проекта РГНФ (проект №15-04-00-383/17)

Dialectical vocabulary in the novel “The Grief of the Old Birch” V. Antonova

Authors

Korotaeva L. V.*
Bashkir State University, Sterlitamak Branch
49 Lenin Street, 453103 Sterlitamak, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract

The article analyzes the dialect vocabulary in the prose of the well-known Chuvash writer-prose writer, publicist Vasily Antonov. On the material of the story “The grief of the old birch” (Wata khuran khurlăhĕ) dialect words are considered, the features of their functioning, also determined the type of dialectisms and compared them with the words of the literary language.

Keywords

  • dialectal vocabulary
  • literary word
  • novel
  • Republic of Bashkortostan
  • Chuvash language
Вернуться к списку статей