Глагольные дериваты: семантическая членимость в аспекте пропозиционального моделирования

Вернуться к списку статей
Доклады Башкирского университета. 2026. Том 11. № 2. С. 171-187.

Авторы

Солодилова И. А.*
Оренбургский государственный университет
Иванова Л. В.
Оренбургский государственный университет

Абстракт

Предлагается новый алгоритм описания развития семантики глагольных дериватов немецкого языка на основе сравнения пропозициональной модели актуального значения глагола с его базовой пропозициональной (типизированной) моделью. Последняя представляет собой пропозициональную структуру, восстановленную из прототипических семантических признаков аффикса и глагольной основы. Разработанный алгоритм описания позволяет объяснить сохранение и снижение семантической членимости сохранением или изменением типизированной модели.

Ключевые слова

  • word formation
  • propositional model
  • cognitive approach
  • semantic articulation
  • verbal prefix derivatives

Литература

  1. Щерба Л. В. Что такое словообразование // Вопросы языкознания. 1962. №2. С. 99–101.
  2. Кубрякова Е. С. Что такое словообразование. М., 1965. 79 с.
  3. Кубрякова Е. С. Семантика производного слова. В кн.: Аспекты семантических исследований. М.: Наука, 1980. С. 81–155.
  4. Лопатин В. В. Русская словообразовательная морфемика: проблемы и принципы описания. М., 1977. 315 с.
  5. Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: в 2-х тт. М., 1985. Т. 1. 854 с.
  6. Улуханов И. С. О принципах описания значений словообразовательно мотивированных слов // Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка. М., 1970. Вып. 1. С. 14–22.
  7. Улуханов И. С. Словообразовательная семантика в русском языке и принципы ее описания. М., 1977. 256 с.
  8. Соболева П. А. Моделирование словообразования. В кн.: Проблемы структурной лингвистики. М., 1972. С. 165–212.
  9. annehmen (dwds.de) [электронный ресурс]. Официальный сайт электронного словаря немецкого языка Берлинско-Бранденбургской академии наук Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. URL: http://www.dwds.de/wb/annehmen
  10. aufnehmen (dwds.de) [электронный ресурс]. Официальный сайт электронного словаря немецкого языка Берлинско-Бранденбургской академии наук Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. URL: http://www.dwds.de/wb/aufnehmen
  11. übernehmen (dwds.de) [электронный ресурс]. Официальный сайт электронного словаря немецкого языка Берлинско-Бранденбургской академии наук Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. URL: http://www.dwds.de/wb/übernehmen
  12. Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика: Курс лекций по английской филологии. Тамбов: Изд-во Тамб. ун-та, 2001. Изд. 2-е, стер. 123 с.
  13. Болдырев Н. Н. Языковые категории как формат знания // Вопросы когнитивной лингвистики. 2006. №2. С. 5–22.
  14. Болдырев Н. Н. Репрезентация знаний в системе языка // Вопросы когнитивной лингвистики. 2007. №4. С. 17–27.
  15. Кубрякова Е. С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М.: Языки славянской культуры, 2004. 560 с.
  16. Lauferei (dwds.de) [электронный ресурс]. Официальный сайт электронного словаря немецкого языка Берлинско-Бранденбургской академии наук Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache.URL: http://www.dwds.de/wb/Lauferei.
  17. Араева Л. А., Евсеева И. В. Словообразование и синтаксис: типы пропозициональных структур // Сибирский филологический журнал. 2010. С. 145–150.
  18. Евсеева И. В. Когнитивное моделирование словообразовательной системы русского языка (на мат-ле комплексных единиц): автореф. дис. … д-ра филол. наук: 10.02.01. Кемерово, 2011. 48 с.
  19. Казак М. Ю. Интегративная теория словообразовательного гнезда: грамматическое моделирование; квантитативные аспекты; потенциал; прогнозирование: монография. Белгород: Изд-во Белгор. гос. ун-та, 2004. 298 с.
  20. Осадчий М. А. Пропозиционально-фреймовое моделирование гнезда однокоренных слов (на мат-ле русских народных говоров): автореф. дис. … канд. филол. наук, специальность 10.02.01. Кемерово: Кемер. гос. ун-т, 2007. 27 с.
  21. Кубрякова Е. С. Когнитивная лингвистика и проблемы композиционной семантики в сфере словообразования // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2002. С. 13–24.
  22. Манаенко Г. Н. Предикация, предикативность и пропозиция: соотношение понятий // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2011. №13. С. 138–143.
  23. Шмелева Т. В. Семантический синтаксис: текст лекций из курса «Современный русский язык». Красноярск: Красноярский гос. ун-т, 1994. 46 с.
  24. Янценецкая М. Н. Пропозициональный аспект словообразования (обзор работ сибирских диалектологов) // Актуальные проблемы региональной лингвистики и истории Сибири. 1992. С. 4–33.
  25. Нагель О. В. Семантика производного имени как активатор метаязыкового сознания носителя русского языка // Вестник Томского гос. ун-та. Филология. 2014. С. 63–71.
  26. Солодилова И. А. Префиксальные глагольные дериваты: процессы лексикализации // Известия Волгоградского гос. пед. ун-та. 2022. №7(170). С. 65–72.
  27. gehen (duden.de) [электронный ресурс]. Официальный сайт словаря немецкого языка Duden. URL: http://www.duden.de/rechtschreibung/gehen
  28. gehen (dwds.de) [электронный ресурс]. Официальный сайт электронного словаря немецкого языка Берлинско-Бранденбургской академии наук Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. URL: http://www.dwds.de/wb/gehen
  29. Praeposition aus (duden.de) [электронный ресурс]. Официальный сайт словаря немецкого языка Duden. URL: http://www.duden.de/rechtschreibung/aus_Praeposition
  30. aus (dwds.de) [электронный ресурс]. Официальный сайт электронного словаря немецкого языка Берлинско-Бранденбургской академии наук Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. URL: https://www.dwds.de/wb/aus#1, https://www.dwds.de/wb/wdg/aus
  31. ausgehen (duden.de) [электронный ресурс]. Официальный сайт словаря немецкого языка Duden. URL: https://www.duden.de/rechtschreibung/ausgehen
  32. ausgehen (dwds.de) [электронный ресурс]. Официальный сайт электронного словаря немецкого языка Берлинско-Бранденбургской академии наук Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. URL: https://www.dwds.de/wb/ausgehen, https://www.dwds.de/wb/wdg/ausgehen
  33. spiegel.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого мультимедийного издания Der Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/dinkel-emmer-und-einkorn-for-scher-testen-broetchen-aus-urgetreide-a-1276365.htm
  34. spiegel.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого мультимедийного издания Der Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/2-9-millionen-haushalte-bes-chaeftigen-putzfrau-schwarz-a-1277479.html
  35. spiegel.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого мультимедийного издания Der Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/gesundheit/psychologie/broken-heart-syndrom-liebeskummer-kann-toedlich-sein-a-1276640.html
  36. spiegel.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого мультимедийного издания Der Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/handelsstreit-eu-denkt-ueber-drastische-zollsenkung-nach-a-1278282.html
  37. spiegel.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого мультимедийного издания Der Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/gesundheit/ernaehrung/reinigt-dreck-den-magen-my-thos-oder-medizin-a-1259553.html
  38. spiegel.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого мультимедийного издания Der Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/lebenundlernen/schule/abitur-sollen-pruefungen-ein-heitlich-werden-ein-beitrag-von-karin-prien-a-1278047.html
  39. spiegel.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого мультимедийного издания Der Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/netzwelt/web/feindeslisten-von-rechtsextremen-das-problem-der-deutschen-politik-heisst-nazi-ignoranz-a-1278726.html
  40. spiegel.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого мультимедийного издания Der Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/klima-risiko-index-deutschland-unter-den-top-drei-bei-extremwetter-a-1299619.html
  41. rnz.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкой газеты Rhein-Neckar-Zeitung Regionalnachrichten. URL: https://www.rnz.de/wirtschaft/wirtschaft-regional_artikel,-ihk-rhein-neckar-deutschland-gehen-die-arbeitskraefte-aus_arid,762607.html
  42. spiegel.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого мультимедийного издания Der Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/arbeitsmarkt-im-osten-30-jahre-nach-dem-mauerfall-das-jobwunder-a-1276242.html
  43. spiegel.de [электронный ресурс]. – Официальный сайт немецкого мультимедийного издания Der Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/politik/ausland/brexit-nach-der-billigung-durch-die-eu-wie-geht-es-weiter-drei-szenarien-a-1240302.html
  44. spiegel.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого мультимедийного издания Der Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/hohenzollern-brandenburg-stellt-ultimatum-im-streit-ueber-entschaedigungszahlungen-a-1278484.html
  45. spiegel.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкого мультимедийного издания Der Spiegel. URL: https://www.spiegel.de/politik/ausland/boris-johnson-der-populist-in-der-downing-street-a-1278863.html
  46. tagesspiegel.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкой ежедневной газеты Der Tagesspiegel. URL: https://www.tagesspiegel.de/sport/nach-wm-2014-fifa-mit-rekordgewinn-brasilien-geht-leer-aus/10265644.html
  47. tagesschau.de [электронный ресурс]. Официальный сайт немецкой службы новостей Tagesschau. URL: https://www.tagesschau.de/wirtschaft/flixbus-beschwerde--staatshilfe-deut-sche-bahn-101.html

Verbal derivatives: semantic articulation in the context of propositional modeling

Authors

Solodilova I. А.*
Orenburg State University
Ivanova L. V.
Orenburg State University

Abstract

A new algorithm for describing the development of the semantics of verbal derivatives in German is proposed based on a comparison of the propositional model of the actual meaning of a verb with its basic propositional (typical) model. The latter is a proposi- tional structure reconstructed from the prototypical semantic features of the affix and verb stem. The developed descriptive algorithm allows one to explain the preservation and decline of semantic articulation by the preservation or change of the typical model.

Keywords

  • словообразование
  • пропозициональная модель
  • когнитивныйподход
  • семантическая членимость
  • глагольные префиксальные дериваты
Вернуться к списку статей