Структурные особенности сложных слов в немецком языке

Вернуться к списку статей
Доклады Башкирского университета. 2026. Том 11. № 2. С. 118-124.

Авторы

Каримова Р. Х.*
Уфимский университет науки и технологий Стерлитамакский филиал

Абстракт

Целью настоящей статьи является изучение структурных особенностей сложных слов в немецком языке. Предметом исследования являются сложные слова, отобранные методом сплошной выборки из газеты Frankfurter Allgemeine, относящиеся к различным тематическим рубрикам. Выявлены наиболее частотные структурные модели композитов, составляющих большую часть немецкого вокабуляра, и частотные компоненты композитов, в том числе заимствованные элементы. Полученные результаты подтверждают тенденции современного немецкого словообразования.

Ключевые слова

  • compound word
  • component
  • anglicism
  • borrowed element
  • word formation

Литература

  1. Степанова М. Д., Фляйшер В. Теоретические основы словообразования в немецком языке. М.: Высш. шк., 1984. 264 с.
  2. Dargewietz А. Fremde Elemente in Wortbildung des Deutschen. Frankfurt am Main, 2013.
  3. Dargiewicz A. Wörter ohne Grenzen. Zur Form und Funktion der Komposita in den Pressearti-kelüberschriften am Beispiel der Online-Ausgabe der Wochenzeitung «Die Zeit». URL:/https://linguistische-treffen.pl/articles/13/05_dargiewicz.pdf (дата обращения: 21.11.2025)
  4. Großes Fremdwörterbuch. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1980. 824 S.
  5. Frankfurter Allgemeine. 09.Februar 2024 [электронный источник]. 48 S. URL: https://znanie-russia.ru/articles/Alstom (дата обращения: 10.01.2026).

Structural features of compound words in German

Authors

Karimova R. Kh.*
Ufa University of Science and Technology, Sterlitamak Branch

Abstract

The purpose of this article is to study the structural features of compound words in German. The subject of the study is compound words selected by the continuous sampling method from the newspaper Frankfurter Allgemeine, which belong to various thematic headings. The most frequent structural models of composites, which make up the majority of the German vocabulary, and the frequency components of composites, including borrowed elements, have been identified. The results obtained confirm the trends of modern German word formation.

Keywords

  • сложное слово
  • компонент
  • англицизм
  • заимствованный элемент
  • словообразование
Вернуться к списку статей