Структурно-семантические особенности сложных слов с компонентом Schwein в немецком языке

Вернуться к списку статей
Доклады Башкирского университета. 2025. Том 10. № 2. С. 73-80.

Авторы

Каримова Р. Х.*
Уфимский университет науки и технологий
Россия, Республика Башкортостан, 453130 г. Стерлитамак, пр. Ленина, 49

Абстракт

В статье рассматриваются сематические и структурные особенности композитов с компонентом Schwein. Выявлены тематические группы слов с указанным компонентом. Определены особенности семантики компонента Schwein в качестве детерминанса и в качестве детерминанта. В результате выявлен статус компонента в составе сложного слова.

Ключевые слова

  • композит
  • детерминант
  • детерминанс
  • префиксоид
  • зооним

Литература

  1. Степанова М. Д., Фляйшер В. Теоретические основы словообразования в немецком языке. Учебное пособие для студентов филологических факультетов университетов и институтов иностранных языков. М.: Высш. шк.,1984. 264 с.
  2. Словарь словообразовательных элементов немецкого языка / сост.: А. Н. Зуев, И. Д. Молчанова, Р. З. Мурясов / под рук. М. Д. Степановой. М.: Рус. яз., 1979. 536 с.
  3. Elsen H. Affixoide: Nur was benannt wird, kann auch verstanden werden // Deutsche Sprache. Zeitschrift für Theorie und Praxis Dokumentation. 2009. V. 37. S. 316-333.
  4. Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegenwartsprache. V. 2. Veränderte Auflage. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1971. 327 S.
  5. Augst G. Gefahr durch lange und kurze Wörter? Lang- und Kurzwortgefahr? Lkw-Gefahr? / Aus: Neues und Fremdes im deutschen Wortschatz-Aktueller lexikalischer Wandel (Jahrbuch des Instituts für deutsche Sprache). Berlin/New York: de Gruyter, 2000. 210 S.
  6. Электронный словарь немецкого языка. URL: https://www.dwds.de/wb/Schwein (дата обращения: 15.04.2025).
  7. Электронный словарь немецкого языка. URL: https://www.wiktionary.com/Schwein (дата обращения: 18.04.2025).
  8. Электронный словарь немецкого языка. URL: //https://www.duden.de/rechtschreibung/schwein (дата обращения: 04.05.2025).
  9. Словарь словообразовательных элементов немецкого языка. Коллекция электронных словарей немецкого языка: URL: https://www.woerterbuchnetz.de (дата обращения: 02.05.2025).
  10. Wahrig R. Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Berlin: Wissen Media Verlag GmbH Gütersloh/München und Cornelsen Verlag GmbH, 2008. 1215 S.

Structural-semantic features of compounds with component Schwein in the German language

Authors

Karimova R. Kh.*
Ufa University of Science and Technology
49 Lenin ave., 453130 Sterlitamak, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract

The article examines the semantic and structural features of compounds with component Schwein. Thematic groups of words with the specified component are identified. The semantic features of the component Schwein as a determinatum and as a determinans are considered. As a result, the status of the component in the compound word is revealed.

Keywords

  • composite
  • determinatum
  • determinans
  • prefixoid
  • zoonym
Вернуться к списку статей