Отклонение от языковой нормы как прагматический феномен

Вернуться к списку статей
Доклады Башкирского университета. 2023. Том 8. № 3. С. 40-45.

Авторы

Талецкая Т. Н.*
Мозырский государственный педагогический университет им. И. П. Шамякина
Республика Беларусь, 247760 г. Мозырь, ул. Студенческая, 28
Новикова О. Н.
Башкирский государственный аграрный университет
Россия, Республика Башкортостан, 450001г. Уфа, ул. 50-летия Октября, 34

Абстракт

Структурно незавершенное высказывание квалифицируется в статье как «не-предложение» (оно не соответствует системным нормам языка). Но оно признается коммуникативно- релевантной (или коммуникативно-нерелевантной) единицей синтаксиса разговорной речи, имеющей свое прагматическое предназначение.

Ключевые слова

  • разговорная речь
  • синтаксис
  • языковая норма
  • коммуникативная норма
  • прагматика

Литература

  1. Талецкая Т. Н., Новикова О. Н. Синтаксическое прогнозирование и типы структурно незавершенных высказываний во французском языке // Весн. Мазыр. Дзярж. пед. ун-та iмя I. П. Шамякiна. 2019. №2(54). С. 160-164.
  2. Талецкая Т. Н. Коммуникативная функция структурно незавершенных высказываний в современном французском языке: дис. … канд. филол. наук: 10.02.05. Минск: МГПИИЯ, 1989. 154 с.
  3. Cotte J.-L. Les semailles du ciel. Paris: Albin Michel , 1970. 347 p.
  4. Gaillard, R. Marie Galante. t. 2. Paris: J’ai lu, 1979. 244 p.
  5. Martin du Gard, R. M. Les Thibault. t. 7. Paris: Gallimard, 1971. 347 p.

Deviation from the language norm as a pragmatic phenomenon

Authors

Taletskaya T. N.*
Mozyr State Pedagogical University named after I. P. Shamyakin
28/1 Studencheskaya Street, 247760 Mozyr, Republic of Belarus
Novikova O. N.
Bashkir State Agrarian University
34 50-letiya Oktyabrya Street, 450001 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract

A structurally incomplete utterance can be qualified as “non-utterance” (it doesn’t correspond to the system language norms). However, it is a communicatively relevant (or communicatively irrelevant) item of spoken language syntax with its own pragmatic purpose.

Keywords

  • colloquial speech
  • syntax
  • language norm
  • communicative norm
  • pragmatics
Вернуться к списку статей