Языковая игра как инструмент интертекстуальности (на примере телесериала «Doctor Who»)

Доклады Башкирского университета. 2022. Том 7. № 5. С. 284-288.

Авторы


Войцех К. Д.*
Уфимский университет науки и технологий
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, улица Заки Валиди, 32

Абстракт


Интертекстуальность является одним из характерных признаков культуры постмодерна. Вместе с этим языковая игра уже не одно десятилетие привлекает внимание ученых и встречается практически в любом виде человеческой деятельности. В данной статье рассматривается языковая игра как проявление интертекстуального диалога в одном из наиболее распространенных типов дискурса современной массовой культуры - в кинематографическом дискурсе. Нами установлено, что авторы используют такие проявления интертекстуальности, как аллюзии, цитаты и реминисценции с целью игры со зрителем, а также для создания образа персонажа.

Ключевые слова


  • языковая игра
  • кинематографический дискурс
  • кинодискурс
  • интертекстуальность
  • интертекстуальный диалог
  • пасхальное яйцо

Литература


  1. Хализев В. Е. Теория литературы. - М: Высшая школа, 2013. - 432 с.
  2. Чернявская В. Е. Интертекст и интердискурс как реализация текстовой открытости / В. Е. Чернявская // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2004. - №1. - С. 106-111.
  3. Ильин И. П. Стилистика интертекстуальности. Теоретические аспекты // Проблемы современной стилистики. - Москва: 1989. - С. 186-207.
  4. Eco U. Innovation and Repetition: Between Modern and Post-Modern Aesthetics. // Daedalus, vol. 114, no. 4. - The MIT Press, 1985. - P. 161-84.
  5. Сергодеев И. В. - Интерконтекстуальность единиц поэтического текста как средство актуализации динамики их смыслового комплекса (на материале стихотворения Э. Дикинсон “I died for Beauty…”) // Litera. - 2019. - №5. - С. 105-112.
  6. Lorenz E. The Essence of Chaos. - Seattle: University of Washington Press, 1993. - 227 p.

Wordplay as an intertextuality tool (illustrated with “Doctor Who” TV series)

Authors


Voytsekh K. D.*
Ufa University of Science and Technologies
32 Zaki Validi Street, 450076 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract


Intertextuality is one of the characteristic features of postmodern culture. At the same time, wordplay remains in the centre of attention of scientists for more than a decade and is found in almost any kind of human activity. This article studies wordplay as a tool of intertextual dialogue in one of the most common types of discourse in modern mass culture, the cinematographic discourse. It was discovered that the authors use such tools of intertextuality as allusions, quotations and reminiscences in order to play with the viewer, as well as to create an image of a character.

Keywords


  • wordplay
  • cinematographic discourse
  • movie discourse
  • intertextuality
  • intertextual dialogue
  • Easter egg