Медицинский дискурс в отечественном и зарубежном языкознании

Вернуться к списку статей
Доклады Башкирского университета. 2020. Том 5. № 3. С. 194-199.

Авторы

Линник Л. А.*
Башкирский государственный университет
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, улица Заки Валиди, 32

Абстракт

В статье в сопоставительном плане рассматриваются особенности изучения медицинского дискурса. В отечественном и зарубежном языкознании медицинский дискурс представлен как многомерное, неоднородное образование. Медицинский дискурс рассматривается с позиций социолингвистики, философии и собственно лингвистики. В настоящее время в исследованиях лингвистов основное внимание уделялось отдельным жанрам медицинского дискурса, письменным и устным текстам. Отмечены суггестивные приемы в медицинском дискурсе, охарактеризована его терминосистема, рассмотрены макро- и микрожанры.

Ключевые слова

  • медицинский дискурс
  • коммуникативные стратегии
  • коммуникативные тактики

Литература

  1. Алексеева Л. М. Медицинский дискурс. Теоретические основы и принципы анализа. - Пермь: Пермский государственный университет, 2002. -200 с.
  2. Ахнина К. В., Куриленко В. Б. Сетевой медицинский дискурс: сущность, признаки, структура// Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования: языки и специальность. 2015. №1. - С. 76-84.
  3. Барсукова М. И. Медицинский дискурс: стратегии и тактики речевого поведения врача. Автореф….дисс. канд. филол. наук. - Саратов, 2007.
  4. Бейлинсон Л. С. Характеристики медико-педагогического дискурса. Дис. … канд. филол. наук: 10.02.19. - Волгоград, 2001. - 184 с.
  5. Блинова О. В. Разговор доктора и пациента как лингвистический объект// Социо- и психолингвистические исследования. 2016. №4. - С. 29-34.
  6. Дзараева Н. А., Шуракова Д. Д. Стратегии и тактики медицинского дискурса // Проблемы романо-германской филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков. №10 2014. - С. 28-33. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/strategii-i-taktiki-meditsinskogo-diskursa (дата обращения: 26.06.2019).
  7. Жура В. В. Дискурсивная компетенция врача в устном медицинском общении. Автореф. дис..д-ра филол. наук. - Волгоград, 2008. - 40 с.
  8. Карымшакова Т. Г. Лингвистические технологии речевого воздействия в медицинском дискурсе. Автореф. дис.. канд. филол. наук. - Улан-Удэ, 2015. - 24 с.
  9. Касымова О. П., Линник Л. А. Медицинский дискурс в современной лингвистике//Вестн. Башкирского ун-та. 2017. Т.22. №3. С. 767-773. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=32283347 (дата обращения: 26.06.2019).
  10. Косицкая Ф. Л., Матюхина М. В. Французский медицинский дискурс в сфере профессиональной коммуникации//Вестник ТГПУ (TSPU Bulletin). 2017. 3 (180). - С. 14-17.
  11. Куриленко В. Б., Макарова М. А., Логинова Л. Д. Лингвотерапевтическая направленность как базовая категория медицинского дискурса // Современные научные исследования и инновации. 2012. №1 [Электронный ресурс]. URL: http://web.snauka.ru/issues/2012/01/6431 (дата обращения: 25.03.2019).
  12. Мишланова С. Л. Метафорическое пространство в медицинских текстах // Словесность и современность: Материалы научной конференции. - Пермь: ПГПУ, 2000. -- С. 260-266.
  13. Формановская Н. И. Коммуникативно-прагматические аспекты единиц общения. М.: Ин-т рус. яз.1998. - 291 с.
  14. Фуко М. Рождение клиники. М.: Смысл, 1998. - 310 с.
  15. Шуравина Л. С. Медицинский дискурс как тип институционального дискурса//Вестник Челябинского государственного университета. 2013. №37 (328). Филология. Искусствоведение. Вып. 86. - С.65-67.
  16. Adams-Smith, D. E. (1984) ’Medical Discourse: Aspects Of Author’s Comment’. The ESP Journal. P.25-36.
  17. Adams-Smith, D. E. (1987) ’Variation In Field-Related Genres’. ELT Journal. P. 10-32.
  18. Armstrong, D. (1983) ’The Patient’s View’. In Social Science & Medicine. P. 737-744.
  19. Bellanger, M. (1982) A Preliminary Analysis Of The Structure Of The Discussion Section In The Neuroscience Journal Articles. Unpublished Mimeo.
  20. Bernstein, B. (1971) Class, Codes And Control, Vol. I. London: Routledge & Keegan Paul. P. 73-117.
  21. Bernstein, B. (1990) ’The Social Construction Of Pedagogic Discourse’. In Class, Codes And Control, Vol. IV. London: Routledge & Keegan Paul. P. 165-219.
  22. Foucault, M. (1973) The Birth Of The Clinic. London: Tavistock Publications, 1973. 212 pp.
  23. Frankel R. M.(1984) ’From Sentence To Sequence: Understanding The Medical Encounter Through Microinteractional Analysis’. Discourse Processesю. P. 135-170.
  24. Hughes D. (1982) ’Control In The Medical Consultation: Organising Talk In A Situation Where CoParticipants Have Differential Competence’. Sociology. P. 359-375.
  25. Jewson N. (1976) ’The Disappearance Of The Sick-Man From Medical Cosmology, 1770-1880’, Sociology. P. 225-44.
  26. Maher J. (1986) ’English For Medical Purposes’. Language Teaching, 19: 112-145.
  27. Maher J. (1989) ’The Language Of Medical Research’. In Colum, H. (Ed.) Working With Language: A Multidisciplinary Consideration Of Language Use In Work Contexts. New York: Mouton De Gruyter:
  28. Silverman D. and M. Bloor. (1990) ’Patient-Centred Medicine: Some Sociological Observations On Its Constitution, Penetration And Cultural Assonance’. Advances In Medical Sociology, P. 1-35.
  29. Vihla M. (1999) Modality In Focus. Amsterdam: Rodopi. 1999. 170 p.
  30. West P. (1976) ’The Physician And The Management Of Childhood Epilepsy’. In M. Wadsworth& D. Robinson (Eds.), Understanding Everyday Medical Life London: Martin Robertson. P. 13-31.
  31. Windgard, P. (1981) ’Some Verb Forms And Functions In Six Medical Texts’. In L. Selinker, Tarone& Hazeli.(Eds.): English For Academic And Technical Purposes. P. 53-64.
  32. Zola, I. K. (1972) ’Medicine As An Institution Of Social Control: The Medicalizing Of Society’. Sociological Review, 20, P. 487-504.

Medical discourse in Russian and foreign linguistics

Authors

Linnik L. A.*
Bashkir State University
32 Zaki Validi Street, 450076 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract

The article deals with the features of studying medical discourse in comparative terms. Medical discourse is presented as a multidimensional, heterogeneous education in Russian and foreign linguistics. Medical discourse is considered from the standpoint of sociolinguistics, philosophy, and linguistics proper. Currently, linguistic studies focused on individual genres of medical discourse, written and oral texts. Suggestive techniques in medical discourse are noted, its term system is characterized, macro and micro genres are considered.

Keywords

  • medical discourse
  • communication strategies
  • communication tactics
Вернуться к списку статей