Частицы в публичной и повседневной речи (на материале английского языка)

Вернуться к списку статей
Доклады Башкирского университета. 2018. Том 3. № 6. С. 695-700.

Авторы

Савельева Л. А.*
Башкирский государственный университет
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, улица Заки Валиди, 32

Абстракт

В статье рассматриваются актуальные тенденции в исследовании частиц в повседневной речи и в публичных выступлениях (на материале английского языка). Проводится анализ терминологии, используемой в зарубежных исследованиях, для описания данного явления, выявляются общие и частные понятия. Автором отмечается, что фокус в изучении частиц охватывает как диалогическую речь, так и речь публичных выступлений. Проведенный анализ современных зарубежных исследований позволяет автору выдвинуть тезис о выполнении частиц, относимых к маркерам дискурса, особой функции - установления коммуникативного раппорта, а также выражения эмпатии говорящего к собеседнику.

Ключевые слова

  • частицы
  • маркеры дискурса
  • публичная речь
  • коммуникативная ситуация
  • коммуникативный раппорт
  • эмпатия

Литература

  1. Ван Дейк Т. Язык. Познание. Коммуникация. Благовещенск: БГК им. И. А. Бодуэна де Куртенэ, 2000. - 308 с.
  2. Власян Р. Г. Особенности функционирования маркеров англоязычного конверсационного дискурса // Вестник ИГЛУ. 2011. С. 115-120.
  3. Мурясов Р. З. Грамматические особенности частиц // Вестник Башкирского университета. 2018. Т. 23. №2. С. 515-521.
  4. Краткий психологический словарь/Сост. Л. А. Карпенко. М.: Политиздат, 1985.- 431 с.
  5. Lakoff R. Language and Woman’s Place. Language in Society. - 1973. - №2. - P. 45-70.
  6. Shiffin D. Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press, 1987. - 364 p.
  7. Siegel M. “Like”: The discourse particle and semantics // Journal of Semantics. 2002. №19. P. 35-71.
  8. Teen slang: What’s, like, so wrong with like? https://www.bbc.com/news/magazine-11426737
  9. So, how do you, like, um, stop using verbal fillers that can make you sound, you know, nervous or not so smart? URL: https://www.nytimes.com/2017/02/24/us/verbal-ticks-like-um.html
  10. The first Trump-Clinton presidential debate transcript, annotated. URL: https://www.washingt onpost.com/news/the-fix/wp/2016/09/26/the-first-trump-clinton-presidential-debate-transcript-annotated/?noredirect=on&utm_term=.99f8e2bb4046
  11. Why we use discourse markers and filler words like “um”, “like”, “you know” and “er”. URL: https://www.independent.co.uk/life-style/um-like-filler-words-discourse-markers-why-use-er-you-know-a7665721.html
  12. Pause Fillers. URL: https://theamericanscholar.org/pause-fillers/#.W7CVlXszbX4

Particles in public and everyday speech in the English language

Authors

Savelyeva L. A.*
Bashkir State University
32 Zaki Validi Street, 450074 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract

The article discusses current trends in the study of particles in everyday speech and in public speaking in the English language. The analysis of the terminology used to describe this phenomenon reveals general and specific terminology. The author points out that the focus in the study of particles covers both the dialogical speech and public speech. The analysis of contemporary foreign studies allows the author to put forward a thesis that particles as a type of discourse markers, perform a special function - they establish communicative rapport, as well as express the speaker’s empathy towards the interlocutor.

Keywords

  • particles
  • discourse markers
  • public speech
  • communicative situation
  • communicative rapport
  • empathy
Вернуться к списку статей