Части речи и частицы в контрастивно-типологическом аспекте (на материале немецкого и русского языков)

Вернуться к списку статей
Доклады Башкирского университета. 2018. Том 3. № 1. С. 83-88.

Авторы

Савельева Л. А.*
Башкирский государственный университет
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, улица Заки Валиди, 32

Абстракт

В статье рассматривается ряд вопросов, связанных с классификацией частей речи в контрастивно-типологическом аспекте на материале немецкого и русского языков. Описываются критерии, выделяемые различными авторами при классификации частей речи, а также рассматриваются частеречные классификации, представленные различными авторами в грамматиках русского и немецкого языков. В данной статье обсуждается вопрос о частеречной принадлежности частиц в немецком и русском языках, приводятся результаты проведенного анализа статуса частиц в рассматриваемых классификациях.

Ключевые слова

  • частицы
  • классифкация частей речи
  • теория частей речи
  • критерии классификации
  • омонимия частей речи

Литература

  1. Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове): Учеб. пособие для вузов/Отв. ред. Г. А. Золотова. - 3-е изд., испр. - М.: Высш. шк., 1986. - 640 с.
  2. Москальская О. И. Теоретическая грамматика современного немецкого языка. - М.: Издательский центр «Академия», 2004. - 352 с.
  3. Мурясов Р. З. Союзы в контрастивно-типологическом аспекте // Вестник Башкирского университета. 2017. Т. 22. №3. С. 799-810.
  4. Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. М.: Эдиториал УРСС, 2001. 624 с.
  5. Савельева Л. А. Категориальный статус и ключевые характеристики частиц в английском языке. // Вестник Башкирского университета. 2017. Т. 22. №4. С. 1052-1057.
  6. Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука, 1974. С. 77-100.
  7. Русская грамматика. Т. 1. Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология / Под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Наука, 1980. - 787 c.
  8. Duden. Die Grammatik. Band 4. Dudenverlag. Mannheim, Leipzig. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim 2005. - 1343 S.
  9. Hoffmann L. Handbuch der deutschen Wortarten. Walter De Gruyter, 2009. - 980 S.
  10. Eisenberg P. Grundriß der deutschen Grammatik. - Stuttgart; Weimar; Metzler, 1994-581 S.
  11. Zifonun G., Hoffman L., Strecker B. Grammatik der deutschen Sprache. Bd. 1. - Walter de Gruyter, Berlin, New York, 1997. - 952 S.

Parts of speech and particles in contrastive-typological aspect (case study of the Russian and German languages)

Authors

Savelyeva L. A.*
Bashkir State University
32 Zaki Validi Street, 450074 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract

The article discusses a number of questions related to the classification of parts of speech in a contrastive-typological aspect based on the German and Russian languages. The criteria distinguished by different authors for the classification of parts of speech are described, different approaches to the speech parts classifications are presented in various grammar of Russian and German. The article describes the status of the particles in the German and Russian languages, the results of particle status analysis in the classifications are presented.

Keywords

  • particles
  • the classification of parts of speech
  • the theory of parts of speech
  • classification criteria
  • homonymy of parts of speech
Вернуться к списку статей