Лингвокультурная специфика дейксиса

Доклады Башкирского университета. 2016. Том 1. № 1. С. 96-101.

Авторы


Чанышева З. З.*
Башкирский государственный университет
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32

Абстракт


Для выявления лингвокультурной специфики маркеров дейксиса в лексической семантике устанавливаются основные критерии возникновения дейктической ситуации и способы отражения ее составляющих в языке на примере фразовых глаголов.

Ключевые слова


  • дейксис
  • отношение
  • критерии дейксиса
  • точка отсчета
  • эмпирический опыт
  • культурные доминанты

Литература


  1. Апресян Ю. Д. Дейксис в лексике и грамматике и наивная модель мира // Семиотика и информатика. Вып. 28. 1986. С. 5-33.
  2. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. 2-е изд., испр. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
  3. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: Едиториал УРСС, 2009. 416 с.
  4. Бюлер К. Теория языка. М.: Прогресс, 1993. 501 c.
  5. Васильев Л. М. О природе дейктических значений // Теоретические проблемы общей лингвистики, славистики, русистики: Монография. Уфа: РИО БашГУ, 2006. 520 с.
  6. Исхакова З. З. Эмотивно-дейктическая константа в семиосфере: монография. М.: Флинта: Наука, 2014. 352 с.
  7. Кортни Р. Английские фразовые глаголы: Англо-русский словарь. М.: Русский язык, 2000. 767 с.
  8. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем: Пер. с англ. /Под ред. А. Н. Баранова. М.: Едиториал УРСС, 2004. 256 с.
  9. Лебедева Л. Б. Семантика “ограничивающих” слов //Логический анализ языка. Языки пространств. - М.: Языки русской культуры, 2000. С. 93-98.
  10. Лотман Ю. М. Внутри мыслящих миров. Человек - текст - семиосфера - история. М.: Языки русской культуры, 1999. 464 с.
  11. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. Macmillan Publishers LTD. 2011. 1748 p.
  12. Oxford Dictionary of Phrasal Verbs. A. P. Cowie, R. Mackin. Oxford Univ Press. 2007. 518 p.
  13. Чанышева З. З. Дейксис и категория отношения //Исследования по семантике: Межвузовский научный сборник. Вып. 24.Уфа: РИЦ БашГУ, 2008. С. 100-105.
  14. Чанышева З. З. Дейктическая информативность репрезентантов невербалики в тексте // Языки в диалоге культур: Материалы международной научно-практической конференции, посвященной 75-летию проф. Мурясова Р. З. Уфа: РИЦ БашГУ, 2014. С. 157-166.
  15. Шаховский В. И., Жура В. В. Дейксис в сфере эмоциональной речевой деятельности // Вопросы языкознания. 2002. №5. С. 38-56.
  16. Шведова Н. Ю. (общ.ред.). Теоретические основы словаря//.Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений. М.: РАН. Ин-т рус. яз. 2002. 720 с.

Linguacultural features of deixis

Authors


Chanysheva Z. Z.*
Bashkir State University
32 Zaki Validi st., 450074 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract


Linguacultural features of marking deixis in lexical semantics are traced on the basis of criteria necessary and sufficient for a deictic situation and specific means of reflecting its components in English phrasal verbs.

Keywords


  • deixis
  • relation
  • deictic criteria
  • reference point
  • empiric experience
  • cultural dominants