К проблеме формирования активного билингвизма (на примере башкирско-русского двуязычия в Республике Башкортостан)

Доклады Башкирского университета. 2018. Том 3. № 2. С. 203-210.

Авторы


Закирьянов К. З.
Башкирский государственный университет
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, улица Заки Валиди, 32

Абстракт


В статье раскрывается сущность активного билингвизма и условия его формирования, общественные функции каждого из языков и функционирование активного билингвизма в полиэтническом пространстве на примере башкирско-русского двуязычия в Республике Башкортостан.

Ключевые слова


  • активный билингвизм
  • башкирско-русское двуязычие
  • язык-посредник

Литература


  1. Аюпова Л. Л. Языковая ситуация: социолингвистический аспект. - Уфа: Восточный университет, 2000. - 156 с.
  2. Блягоз З. У. Актуальные проблемы билингвизма в полиэтнической среде. // Актуальные проблемы двуязычия и их речевая реализация в полиэтнической среде: Материалы Всероссийской научно-практической конференции (20-22 апреля 2005 г.). - Майкоп: Изд-во АГУ, 2005. - С.19-26.
  3. Закирьянов К. З. Активное двуязычие: сущность и функционирование: Пособие для учителя. - Уфа: Китап, 2011. - 208 с.
  4. Закирьяновч К. З. Первый среди равноправных (О статусе русского языка в Российской Федерации). // Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Исторический опыт межэтнического и межконфессионального взаимодействия народов России и Башкортостана как фактор и В. П. Афанасьев. - Уфа: Белая река, 2017. - С. 199-207.
  5. Лингвистический энциклопедический словарь./ Гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Советская энциклопедия, 1990. - 685 с.
  6. Смамсонов Н. Г. Два языка - два родника. - Якутск: Бичик, 1993. - 176 с.

To the problem of forming of active bilinguism (on the example of the Bashkir-Russian bilingualism in the Republic of Bashkortostan)

Authors


Zakirianov K. Z.
Bashkir State University
32 Zaki Validi Street, 450074 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia

Abstract


The article reveals the essence of active bilingualism and the conditions for its formation, the social functions of each of the languages and the functioning of active bilingualism in a polyethnic space, using the example of the Bashkir-Russian bilingualism in the Republic of Bashkortostan.

Keywords


  • active bilingualism
  • Bashkir-Russian bilingualism
  • intermediate language